Posted in Մայրենի

Դասարանում

  1. Կետերի փոխարեն գրիր ղ կամ խ:
    Զմրուխտ, թխկի, նախշուն, կխտար, նախկին, բախտ, ողկույզ, ճեղք, կողպեք:

Գրի՛ր կխտար, կողպեք, նախշուն  բառերի հոմանիշները: Կխտար – եղնիկ,    կողպեք – փական, նախշուն – գեղեցիկ:

  • Կետերի փոխարեն գրիր ղ կամ խ: Այս բառերը գործածելով՝ փոքրիկ պատմություն հորինի՛ր:
    Գաղտնիք, սանդուղք, ճեղքել, խախտել, վախկոտ, տախտակ, եղբայր:

 

  • Կետերի փոխարեն գրիր վ կամ ֆ:

Հարավ, ավտոմեքենա, օվկիանոս, նավահանգիստ, նավթ, ասֆալտ:

  • Տրված բառերից ամեն մեկով մի քանի նոր բառեր կազմի´ր:


Հարավ, ավտո, ասֆալտ գաղտնիք, բախտ:

Հարավ –  հարավային

Ավտո – ավտոմեքենա, ավտոբուս, ավտոկայարան

Ասֆալտ – ասֆալապատ

գաղտնիք – գախտնալսել

բախտ – բախտավոր

Posted in Արևմտահայերեն

ԱՌԻՒԾԸ ԵՒ ՄԱՐԴԸ

Զօրաւոր առիւծ մը, որ նստած էր ժայռի մը վրայ, կը տեսնէ որ գազանները
սարսափահար կը վազէին։ Առիւծը կը հարցնէ, թէ ինչո՞ւ կը փախէին եւ
որմէ՞ կը վախնային։
–Դուն ալ փախիր,- կ’ըսեն,- որովհետեւ մարդը կու գայ։
–Ո՞վ է մարդը,- կը հարցնէ Առիւծը,- եւ ի՞նչ է անոր ուժը, որ կը փախիք
անկէ։
–Կու գայ եւ քեզի ալ կը վնասէ,- կ’ըսեն։
Իր ուժերուն վստահ՝ Առիւծը կը մնայ իր տեղը։ Եւ ահա կու գայ հողագործ
մարդ մը։
–Եկուր կռուինք,- կ’ըսէ հպարտ Առիւծը։
–Շատ լաւ,- կ’ըսէ մարդը,- բայց քու զէնքերդ հետդ են, մինչ իմիններս
տունն են։ Քեզ կապեմ, որպէսզի չփախիս, իսկ ես երթամ եւ բերեմ զէնքերս,
որպէսզի կռուինք։

Posted in Անգլերեն

English

– Next please. What would you like?

– Can I have a burger please?

– Cheese burger or double cheese burger?

– Double cheese burger, please.

– Anything else?

– Yes, I’d like some banana cake.

– What do you like to drink?

– Yes, can I have an apple juice, please?.

– Ok, so one double cheese burger, one banana cake and an apple juice. What is your table number?

– Table 3. How much is that?

– Thus 8 pounds 37, please. Here you are.

– Thank you.

– That is 10 pounds and 1 pound  63 changed. Next please.